Nina Simone’s life and legacy looms across the world, and indeed Africa, to which she returned when she was at ...